Making the past speak to the present